歷屆得獎名單

典藏獎

作品名稱
穢土轉生術-BatmanⅡ
作者姓名
蔡譯緯
作品編號
ART0014701
媒材
油彩、畫布
尺寸
91*72.5 cm
年代
2016
創作自述與理念
「穢土轉生術」是以身體作為展演場域,結合角色扮演的手法,藉由廉價道具的輔助與扮假作真的遊戲,尋求自得其樂的慰藉。透過先扮裝攝影而後轉譯為繪畫的途徑,嘗試將自己丟擲到自己的面前,在一筆一劃的油彩敷色過程中,扎扎實實地面對內在的欲望、認同、曖昧等衝突與感受,從而尋思抵抗或鬆綁。

在作品「BatmanⅡ」中,我回溯童年時期的自我投射對象並將之重新演繹。使用黑色垃圾袋、膠帶製作面罩及披風,擬仿動漫英雄「蝙蝠俠」,妄想藉由一個虛構的轉生術來召喚異能者附體,填補內在的欲求與匱乏。然而拙劣的模仿術卻如同照妖鏡般,將理想自我與現實自我間的距離一一顯現;讓藏匿在角色面具底下真實的我無所遁形,啞默無語、茫然若失地見證自己的難堪。

所謂的轉生,充其量不過是種帶有差異的重複、失敗而徒勞;猶如一場裝模作樣的扮家家酒,即便耗盡心力,終究還是難以企及那些美好的想像。
穢土轉生術-BatmanⅡ
穢土轉生術-BatmanⅡ
穢土轉生術-BatmanⅡ
穢土轉生術-BatmanⅡ
穢土轉生術-BatmanⅡ
穢土轉生術-BatmanⅡ